Translations

We offer a bespoke notarised document translation service tailored according to your precise requirements. 

Commonly a Translator’s Certificate might be required, in which the translator confirms their professional translator’s qualifications and the accuracy of the translation.

We ask you to email us a copy of the document to be translated before providing you with a costs quote. 

Generally the cost of document translation varies but will be affected by factors such as the volume of text requiring translation and the urgency within which is required.

For urgent matters we are able to arrange and complete translations at short notice. In relation to urgent matters we are usually able to arrange same day, depending on the volume of text requiring translation. 

We appoint translators or translation providers who are members of either the Association of Translation Companies (ATC), Institute of Translation and Interpreting (ITI) or the Chartered Institute of Linguists (CIOL), or is otherwise expertly qualified and skilled, 

ATC, CIOL and ITI are professional organisations whose aim is to promote the highest standards in the  industry and whose membership is composed of translators and translation providers, whose level of competency has been assessed to be the highest levels.     

A translation of a legal document must be completely accurate in every respect from the original text, in every way. The reason for this is obvious, as any seemingly small mistake in the quality, can potentially result in a document being given an otherwise entirely different meaning to what was originally intended by a signatory or party, with detrimental consequences.

The importance of obtaining high quality translations from appropriately qualified and expert translators cannot be over emphasized. 

By obtaining a translation from a translator provider who is a member of either the ATC, CIOL and ITI or is otherwise expertly qualified and skilled , then our clients are given piece of mind and security in the quality and accuracy.

We use and recommend the following firm of translators who also hold full membership with the Association of Translation Companies (ATC) and who can be accessed through following link:

https://www.certifieduktransl.net/